Le Président de Rugby Afrique, Herbert Mensah, remet le trophée à l’Espagne après une victoire historique lors de la cérémonie de remise du Trophée World Rugby U20 au Kenya

Source: Africa Press Organisation – French

Lors d’une cérémonie inoubliable, Herbert Mensah, Président de Rugby Afrique (www.RugbyAfrique.com), l’instance dirigeante du rugby en Afrique, a fièrement remis le prestigieux trophée aux vainqueurs du Trophée World Rugby U20 à Nairobi, Kenya. Le président nouvellement élu de Rugby Afrique a remis le trophée à l’équipe d’Espagne des moins de 20 ans après leur victoire 39-32 contre l’Uruguay lors de la finale pleine d’action au Nyayo National Stadium le 30 juillet 2023.

Malgré les 15 points encaissés en début de match, l’Espagne a réussi à contrecarrer les efforts offensifs de l’Uruguay. Finalement, l’essai décisif marqué par le remplaçant Diego Gonzalez a scellé la victoire de l’Espagne.

En témoignage de sa performance victorieuse, l’Espagne a obtenu une promotion pour le Championnat du monde de rugby des moins de 20 ans, qui se déroulera en Afrique du Sud en 2024.  Herbert Mensah, représentant officiel du président de World Rugby Sir Bill Beaumont, était ravi d’avoir l’honneur de remettre le trophée aux champions bien mérités lors de la cérémonie de remise des prix.

“Félicitations aux deux équipes, l’équipe espagnole pour ses efforts incessants et sa victoire durement gagnée. C’est un témoignage de leur dévouement à ce sport. En leur remettant les médailles, j’ai pu ressentir leur joie débordante du début à la fin. Ma sympathie à l’Uruguay, qui a fait preuve d’une détermination inébranlable. Cela incarne le véritable esprit du sport, où les athlètes se battent de tout leur cœur et pour l’honneur de leur nation”, a déclaré M. Mensah.

Le succès de la compétition World Rugby U20 Trophy à Nairobi ne montre pas seulement la capacité de l’Afrique à accueillir des événements de rugby de haut niveau, mais souligne également l’engagement du continent à nourrir et à promouvoir le sport à tous les niveaux. Sous la direction de Mensah, Rugby Afrique continuera à collaborer avec World Rugby afin de renforcer et d’améliorer les communautés de rugby à travers l’ensemble du continent.

“Ces jeunes sont l’avenir ; vous verrez beaucoup d’entre eux à la Coupe du monde en 2027 et 2031. Ils seront plus grands et plus forts, plus déterminés et plus expérimentés. Pour beaucoup d’entre eux, cet événement marque le début”, a ajouté M. Mensah. “Je félicite World Rugby d’avoir organisé cet événement et d’avoir collaboré avec la Kenya Rugby Union pour l’accueillir ici même, sur le continent africain. Cet événement a démontré que les nations africaines sont d’excellents hôtes. Nous sommes une région riche et diversifiée, pleine de potentiel, et nous sommes impatients d’explorer avec World Rugby comment nous pouvons continuer à organiser des événements de premier plan dans la région.”

Alors que le monde du rugby célèbre la victoire de l’Espagne et attend avec impatience sa participation au Championnat du monde de rugby des moins de 20 ans en 2024. Herbert Mensah et Rugby Afrique adressent leurs plus chaleureuses félicitations à l’équipe espagnole de rugby U20, à l’Uruguay, vice-championne du monde, et à toutes les nations participantes pour avoir contribué à une compétition passionnante et mémorable.

Plus d’informations sur le Trophée World Rugby U20 : https://apo-opa.info/3DAhkFd.

Photo News Release: Rugby Africa President Herbert Mensah Presents Trophy to Spain in Historic Victory at World Rugby U20 Trophy Ceremony in Kenya

Source: Africa Press Organisation – English (2) – Report:

NAIROBI, Kenya, August 1, 2023/APO Group/ —

In an unforgettable ceremony Herbert Mensah, President of Rugby Africa (www.RugbyAfrique.com), the governing body of rugby in Africa, proudly presented the prestigious trophy to the triumphant winners of the World Rugby U20 Trophy in Nairobi, Kenya. The newly elected President of Rugby Africa handed over the trophy to the U20 Spain rugby team following their thrilling 39-32 victory against Uruguay in the action-packed finale at Nyayo National Stadium on 30 July 2023. 

Read the full Press Release: https://apo-opa.info/44PX7Hp

Société Nationale de Petroles (SONAP) Managing Director (MD) to Speak at MSGBC Oil, Gas & Power 2023

Source: Africa Press Organisation – English (2) – Report:

NOUAKCHOTT, Mauritania, August 1, 2023/APO Group/ —

Energy Capital & Power (ECP) (https://EnergyCapitalPower.com/) is proud to announce that Amadou Doumbouya, Managing Director of Guinea-Conakry’s Société Nationale de Petroles (SONAP), will speak at the MSGBC Oil, Gas & Power 2023 conference and exhibition (https://apo-opa.info/3YhDlC7) taking place in Nouakchott from November 21-22 under the patronage of the President of Mauritania, H.E. Mohamed Ould Ghazouani.

Doumbouya has been resolutely committed to securing investments and fostering international engagement to bolster SONAP’s and Guinea’s energy development ambitions. With an extensive background in the Guinean energy sector, including notable roles in the Ministry of Hydrocarbons and the National Petroleum Office (SONAP), Doumbouya’s expertise makes him the quintessential and influential leader to spearhead the transformation of Guinea-Conakry’s energy sector through SONAP’s endeavors.

As the country’s national oil company (NOC), SONAP is dedicated to attracting investment across the entire hydrocarbon value chain in Guinea-Conakry. Since its establishment in December 2021, following the merger of ONAP and the National Petroleum Import Company, SONAP has streamlined sector activities and regulations. The company is currently engaged in exploration and production campaigns, focusing on untapped areas with significant potential in the energy landscape.

“As a seasoned leader with an illustrious track record, Doumbouya brings a wealth of experience from his pivotal role in the Guinean energy sector. His exceptional leadership and vision has positioned SONAP as an ideal catalyst to spearhead efforts in driving transformation and progress within Guinea-Conakry’s energy sector,” says Sandra Jeque, ECP International Conference Director.

In the oil and gas sector, SONAP is actively expanding its operations in the upstream segment, aiming to uncover substantial discoveries that will ignite the country’s hydrocarbon industry. In June 2023, Guinea-Conakry established its first national seismic data visualization center.

This center has been built and equipped thanks to the own funds of SONAP and its technical partners TGS, Schlumberger, and PGS. This Seismic Data Visualization Center will now provide partners with direct access to all 2D/3D seismic lines in Conakry, a service previously provided in London and Houston since the 1970s. This will allow SONAP to raise large funds for future initiatives that will lead to the finding of oil in Guinea.

In this regard, MSGBC Oil, Gas & Power 2023 will be key, as the conference looks to further incentivize hydrocarbon investment and frontier exploration across MSGBC countries. Recognized as the official growth-oriented platform for the MSGBC’s energy sector, the event gathers international investors and regional players.

Rugby Africa President Herbert Mensah Presents Trophy to Spain in Historic Victory at World Rugby U20 Trophy Ceremony in Kenya

Source: Africa Press Organisation – English

In an unforgettable ceremony Herbert Mensah, President of Rugby Africa (www.RugbyAfrique.com), the governing body of rugby in Africa, proudly presented the prestigious trophy to the triumphant winners of the World Rugby U20 Trophy in Nairobi, Kenya. The newly elected President of Rugby Africa handed over the trophy to the U20 Spain rugby team following their thrilling 39-32 victory against Uruguay in the action-packed finale at Nyayo National Stadium on 30 July 2023.

Despite conceding 15 points early in the match, Spain successfully thwarted Uruguay’s attacking efforts. Ultimately the decisive try scored by substitute Diego Gonzalez sealed the famous victory for Spain.

As a testament to their winning performance, Spain earned a promotion to the World Rugby U20 Championship, set to take place in South Africa in 2024.  Herbert Mensah, officially representing World Rugby Chairman Sir Bill Beaumont, was delighted to have the honor of presenting the trophy to the well-deserved champions at the award ceremony.

“Congratulations to both teams, the Spanish team for their relentless effort and hard-earned victory. It was a testament to their dedication to the sport. When presenting them with the medals, I could feel their overwhelming joy from beginning to end. My commiserations to Uruguay, who displayed unwavering determination while playing for their country. This embodies the true spirit of sport, where athletes compete for all their heart and honor of their nations,” stated Mensah.

The successful conclusion of the World Rugby U20 Trophy in Nairobi not only showcases Africa’s capability to host top-tier rugby events but also highlights the continent’s commitment to nurturing and promoting the sport at every level. Under Mensah’s leadership, Rugby Africa will continue to collaborate with World Rugby to empower and uplift rugby communities throughout the continent.

“These youngsters are the future; you will see many of them in the World Cup in 2027 and 2031. They will be bigger and stronger, more determined, and more experienced. For many of them, this event marks the beginning,” added Mensah. “I extend my congratulations to World Rugby for organizing this event and collaborating with Kenya Rugby Union to host it right here on the African continent. This event has demonstrated that African nations are excellent hosts. We are a rich and diverse region full of potential and look forward to exploring with World Rugby how we can continue to bring marquee events to the region.”

As the rugby world celebrates Spain’s victory and eagerly anticipates their participation in the World Rugby U20 Championship in 2024. Herbert Mensah and Rugby Africa extend their warmest congratulations to Spain U20 Rugby team, the runners-up Uruguay and all the participating nations for contributing to a thrilling and memorable competition.

More information about the World Rugby U20 Trophy: https://apo-opa.info/3DAhkFd.

Vice-Presidente Sénior de Operações Globais da Aker Solutions será Orador na Angola Oil & Gas (AOG) 2023

Source: Africa Press Organisation – Portuguese

A Energy Capital & Power (ECP) (EnergyCapitalPower.com) tem o prazer de anunciar que Espen Ingebretsen, vice-presidente sénior de operações globais da Aker Solutions, será um dos palestrantes na quarta edição da Angola Oil & Gas (AOG), que vai realizar-se em Luanda, nos próximos dias 13 e 14 de Setembro.

A Aker Solutions é um dos principais fornecedores de soluções integradas, produtos e serviços para o sector de energia global, com foco na produção de petróleo e gás de baixo carbono e, também, projectos de energia renovável.

No exercício da sua função, de vice-presidente sénior de operações globais, Ingebretsen é responsável pela área de “brownfield” (projectos já em andamento que necessitam de revisão e rentabilização), electrificação e operações de baixo carbono em todo o portefólio da Aker Solutions, incluindo as suas actividades na África Ocidental e Central.

Em Fevereiro passado, a empresa com sede em Oslo garantiu um contrato considerável com a Azule Energy, em Angola, para fornecer umbilicais submarinos dinâmicos e estáticos para o desenvolvimento “offshore” Agogo Integrated West Hub. Três meses depois, a Aker Solutions ganhou outro contrato considerável com a TotalEnergies, na República do Congo, para fornecer os Sistemas de Produção Submarina Padrão, em águas profundas, para três poços de enchimento adicionais ligados a um campo de petróleo “offshore”. Ambos os contratos estão avaliados entre os 49 e 150 milhões de dólares.

“Estamos honrados em ter a participação de Espen Ingebretsen na AOG 2023 pois poderá compartilhar informações valiosas sobre como os provedores de serviços podem vencer e assegurar grandes contratos, como a Aker Solutions, aliás, tem feito repetidamente”, referiu Devi Paulsen-Abbott, CEO da ECP. “Operando na intersecção estratégica dos esforços de desenvolvimento e descarbonização de hidrocarbonetos, a Aker Solutions é um dos operadores mais relevantes para desvendar as perspectivas, actuais e futuras, para provedores de OFS (equipamentos e serviços para campos petrolíferos) em Angola, e em toda a região, no contexto da transição energética.”

A AOG 2023 vai decorrer em Luanda, de 13 a 14 de Setembro, sob os auspícios do Ministério dos Recursos Minerais, Petróleos e Gás, e em parceria com a Agência Nacional do Petróleo, Gás e Biocombustíveis, Instituto Regulador dos Derivados do Petróleo, Sonangol e a Câmara Africana de Energia. Para mais informações visite: www.AngolaOilAndGas.com

SolarAfrica and Starsight Energy Announces Merger Completion – Creating a Leading Pan-African Renewable Energy Solutions Provider

Source: Africa Press Organisation – English

The merged group consists of an installed and contracted portfolio of 520 MW in solar power generation and 60 MWh of battery storage which, collectively, have led to a carbon offset of more than 360 000 tonnes of CO2; it also has an additional energy pipeline exceeding 2 GW, employs 275 people and operates in seven African countries; the merged group is now set to become the leading pan-African clean energy platform providing on- and off-site renewable energy solutions to commercial and industrial customers; the merger is backed by Helios Investment Partners (“Helios”) and African Infrastructure Investment Managers (“AIIM”); the merged group will provide serviced solutions including solar energy, battery storage, wheeling, and energy management, on a large scale, to customers across Africa; the group retains its existing regional management structure with in-country teams in each region.

SolarAfrica Energy (http://www.SolarAfrica.com/) and Starsight Energy (http://www.StarsightEnergy.com/) are pleased to announce the successful completion of their business merger. The merged group is now set to become the leading pan-African clean energy platform providing on- and off-site renewable energy solutions to commercial and industrial customers.

It is well-positioned to serve a wide range of customers with a comprehensive mix of cost-effective solutions, providing power security and carbon reduction.

The merger is backed by Helios Investment Partners (“Helios”) and African Infrastructure Investment Managers (“AIIM”), both of which have decades-long track records of bringing investment to support African innovation.

An expanded solutions portfolio unlocking simple and sustainable access to power

Customers across Africa can access fully serviced clean energy solutions through the merged group. This includes solar energy, battery storage, wheeling and energy management which are all operated and maintained on behalf of the customer.

The merged group’s mission is to make power accessible and affordable. The merger will unlock more efficiencies across the group allowing it to take more customers on a green energy journey that solves their power requirements and enables a sustainable future.

“The supply of renewable energy in Sub-Saharan Africa is relatively fragmented with several suppliers in the market. This merger is a substantial step for us and will provide a true pan-African platform to deliver clean renewable energy in key economies,” said Paul van Zijl, Group CEO.

The merged group consists of an installed and contracted portfolio of 520 MW in solar power generation, 60 MWh of battery storage and an additional energy pipeline exceeding 2 GW. The portfolio has led to a carbon offset of more than 360 000 tonnes of CO2 to date.

“This merger will enhance our current capabilities and allow us to deploy Energy and Cooling as a Service on a much larger scale. This is therefore a story of growth. Not only for Starsight Energy and SolarAfrica but also for the renewable energy landscape in Africa,” Van Zijl added.

Powering Africa through affordable, clean energy

In addition to key markets Ghana, Kenya, Namibia, Nigeria and South Africa, the group is working on imminent expansion into Tanzania and Uganda. It brings a range of renewable energy solutions to the table, with solar energy, battery storage and cooling at the top of the list.

“We are excited about making a meaningful contribution to power supply on the continent through our on- and off-site solutions. This will help take pressure off national grids which have been under significant strain in many of the core African markets,” said Charl Alheit, Group Chief Investment Officer.

Providing these solutions to more businesses can also go a long way in developing distributed renewable energy frameworks in each region.

In-country focus unlocks continent-wide growth

The merged group will retain a strong presence within the various countries to further strengthen its footprint across Africa.

“We do not believe in a fly-in fly-out model and will have ‘boots on the ground’ in our geographies. Our country teams consist of dedicated in-country management as well as sales and technical teams who represent our ethos, whilst being supported by the wider group management,” said Van Zijl.

“It’s important to have strong representation in each geography with teams who know and understand their markets and are passionate about transforming these markets into green energy hubs. That’s something both SolarAfrica and Starsight Energy have always had in common: we know that the people in our business have always been the reason for our success, and this new chapter will be no different,” Alheit concluded.

Leveraging existing knowledge and capabilities

Both Starsight Energy and SolarAfrica are represented in the group executive management team, combining their expertise and experience.

  • Paul van Zijl assumes the role of Group Chief Executive Officer (formerly Group Chief Financial Officer of Starsight Energy)
  • Charl Alheit assumes the role of Group Chief Investment Officer (formerly Chief Investment Officer for SolarAfrica)
  • Max Rieg assumes the role of Group Commercial Director (formerly Commercial Director of Starsight Energy)

The group will also retain its regional management structures, with David McDonald (Southern Africa), Emmanuel Ayifa Baah (Ghana), Ladi Sanni (Nigeria) and Rupesh Hindocha (East Africa) leading their respective regions.

From the Brink of Death to New Life

Source: Africa Press Organisation – English

For Catherine Conteh, there’s a moment from the birth of her daughter that still plays over and over in her mind, 30 years later. She had been lying in her hospital bed in Sierra Leone, in labor, writhing in untreated pain, for four days straight. The doctors told her that due to complications with her labor, she needed a Caesarean section surgery – one that 18-year-old Catherine and her husband, Augustine, couldn’t afford. Without payment up front, she would not be given the surgery.

Decades later, she remembers the thought that ran on a loop amid the pain and fear.

“I will lose my life. If nothing happens, I will lose my life. That kept on playing right in my heart, in my mind.”

Catherine and Augustine had been so excited to have their first baby, despite their tight finances and the tumultuous state of their country, then in the middle of a civil war. Her birth was supposed to signify the start of something new and hopeful. But as the hours and days passed, the gravity of Catherine’s situation set in. The baby they’d longed for likely wouldn’t survive – and neither would she.

“Within those four days, my excitement about having my baby, meeting my baby, was fading away slowly, slowly, slowly. What my whole being was focusing on was the pain. When is this pain going to stop?”

By day four, Catherine felt all the strength fading from her body. From a crack in the hospital curtain, she saw a body, covered head to toe, being wheeled out on a stretcher. She wondered, “Am I going to be the next person?”

-Catherine drifted to sleep. When she woke up, it was to the sight of a foreigner by her bedside, stroking her hair, asking her name.

The visitor was Aly Hall, a nurse from New Zealand. She was volunteering on board the first Mercy Ship, the Anastasis, then docked in Freetown. Aly and a few other Mercy Ships volunteers, including anesthetist Dr. Keith Thomson, were on a tour of the maternity ward in the local hospital when they heard Catherine’s agonized cries coming from down the hallway. Aly immediately felt drawn to do something, anything, to help this stranger.

“With Catherine being in labor for four days, the nurse told me that she would die, and the baby would die. It was communicated in a very matter-of-fact way, which shocked me – that this was going to be the outcome without any intervention. I’d never encountered anything like that,” shared Aly. “It was upsetting to think that 100 dollars or so could save the life of her and her baby. That’s all it would take. I didn’t know what to do, so I thought, I’ll pray for this woman and hand it over to God.”

As Aly’s prayer ended, Dr. Thomson came into the room. Upon hearing Catherine’s story, he offered to pay for the surgery in full.

“There are millions of people in Africa who need help, one way or other,” reflected Dr. Thomson about what prompted him to pay for a stranger’s care. “But sometimes I find you get the sort of feeling that says, ‘Help that one.’ Someone else will help that one, that one, that one, and that one. But you help that one.”

-The next thing Catherine remembers is a hospital nurse telling her: “Look, these strangers who came in are going to pay for your Cesarean section. So we’re just waiting for the doctor to come in, and then we can start the process.”

Miraculously, both Catherine and her daughter, Regina, were safe and healthy after the operation. While recovering in the hospital ward, the new mother experienced the moment she’d feared wouldn’t happen: meeting her baby girl.

“It was quite a happy moment for me because I was really looking forward to seeing my own baby, you know? And my husband was just over the moon.”

Aly and another Mercy Ships volunteer, Gina Willig, visited Catherine often in the days that followed, bringing medicine and prayers. Quickly, the strangers became like sisters.

“I call [Aly] sister and she calls me sister,” laughed Catherine, “because it takes a pure heart and someone with pure love, meeting someone and instantly loving them unconditionally, you know?”

Eventually, Catherine recovered and went home to start a new chapter of life with her family. Aly returned to her home in New Zealand. Years passed. The communication with Dr. Thomson remained strong over the years, and he even helped Catherine’s family receive asylum in Australia in the wake of growing conflict in Sierra Leone.

Once there, Catherine decided to enter the medical field and become a nurse, just like Aly. Her daughter, Regina – named after the American volunteer nurse, Gina – grew up to follow the same path. And in a beautiful full circle moment, at the age of 18 Regina returned to the country where she was born to volunteer as a nurse on board a Mercy Ship.

One day, Catherine got an unexpected call from Dr. Thomson. He’d gotten ahold of Aly’s contact information, and asked Catherine if she’d like to reconnect.

Catherine didn’t hesitate – and before long, she was holding her phone, greeted by a familiar voice from long ago on the other end.

“Hearing her voice again, after almost three decades, was a bit emotional for me… My hope for me and Aly is to physically see ourselves and give ourselves that sisterly hug. And get to praise God together, you know?”

-When she looks back on that decades-ago day, Catherine believes it all comes down to one simple choice. The choice to save a life. The choice to give life. And that choice has manifested in incredible ways over the years.

“I’ve learned, from that one kind choice to help a stranger… out of that decision, a whole family is saved. A whole family experienced success. A whole family experienced what they never imagined. Because [Dr. Thomson] said yes, to the Lord, by paying that £70, he saved my life. He saved my daughter’s life. And I, from there, I grew up to be a young lady who believed in doing what is right, you know?” shared Catherine as she reflected on the years that have passed. “That’s what made me who I am today. I learnt that from him. Help where you can help, because you never know how that little, kind gesture you’re doing will fold out to be.”

It was a simple, spontaneous act of kindness that saved not just one life, but two – and changed the trajectory of a family’s future for good. Decades later, the ripple effects of that moment continue to play out in Catherine’s life and beyond.

Every gift, prayer, and minute matters – and you never know what kind of an impact you can make. Join us investing in the next generation of changemakers in Sierra Leone. 

Du seuil de la mort à une nouvelle vie

Source: Africa Press Organisation – French

Pour Catherine Conteh, même 30 ans plus tard, il y a un moment de la naissance de sa fille qu’elle ne pourra jamais oublier. Cela faisait quatre jours qu’elle était allongée sur son lit d’hôpital en Sierra Leone, en plein travail, se tordant de douleur sans traitement. Les médecins lui avaient dit qu’en raison de complications pendant le travail, elle allait devoir subir une césarienne – une opération que Catherine, 18 ans, et son mari, Augustin, ne pouvaient pas se permettre de financer. Sans paiement préalable, elle ne pourrait pas être opérée.

Des décennies plus tard, elle se souvient de la pensée qui tournait en boucle au milieu de la douleur et de la peur.

“Je vais perdre la vie. Si rien ne se passe, je vais mourir. Cette pensée m’obsédait, dans mon cœur, dans mon esprit”.

Catherine et Augustin avaient été si heureux à l’idée d’avoir leur premier enfant, malgré leurs finances serrées et l’état instable de leur pays, alors en pleine guerre civile. Cette naissance symbolisait la nouveauté et l’optimisme. Mais au fil des heures et des jours, la gravité de l’état de Catherine s’est imposée. Le bébé qu’ils avaient tant désiré ne survivrait probablement pas – et elle non plus.

“Au cours de ces quatre jours, l’excitation d’avoir mon bébé, de le rencontrer, s’est progressivement évanouie. Tout mon être se concentrait sur la douleur. Quand cette douleur allait-elle cesser ?”

Au quatrième jour, Catherine sentit son corps la lâcher. Par une fente dans le rideau de l’hôpital, elle vit un corps, couvert de la tête aux pieds, sortir sur une civière. Elle se demandait : “Vais-je être la prochaine personne ?”

Catherine s’est endormie. Lorsqu’elle s’est réveillée, elle a vu une étrangère à son chevet, qui lui caressait les cheveux et lui demandait son nom.

Il s’agissait d’Aly Hall, une infirmière néo-zélandaise, bénévole à bord du premier navire de Mercy Ship, l’Anastasis, alors à quai à Freetown. Aly et quelques autres bénévoles de Mercy Ships, dont le Dr Keith Thomson, anesthésiste, visitaient la maternité de l’hôpital local lorsqu’ils ont entendu les cris d’agonie de Catherine au bout du couloir. Aly a immédiatement senti sa vocation se manifester : il fallait qu’elle intervienne pour aider cette étrangère.

“Alors que Catherine était en travail depuis quatre jours, l’infirmière m’a dit qu’elle mourrait et que le bébé mourrait aussi. Elle m’a dit cela d’une manière très factuelle, ce qui m’a choquée – que c’était ce qui allait se passer, fatalement. Je n’avais jamais rien vécu de tel”, raconte Aly. “C’était bouleversant de penser qu’une centaine de dollars pouvait sauver la vie de cette femme et de son bébé. C’est tout ce qu’il fallait. Je ne savais pas quoi faire, alors je me suis dit que j’allais prier pour cette femme et m’en remettre à Dieu.”

À la fin de la prière d’Aly, le docteur Thomson entre dans la pièce. Après avoir entendu l’histoire de Catherine, il a proposé de payer la totalité de l’opération.

“Il y a des millions de personnes en Afrique qui ont besoin d’aide, d’une manière ou d’une autre”, a déclaré le Dr Thomson à propos de ce qui l’a poussé à payer pour les soins d’une étrangère. “Mais parfois, j’ai le sentiment qu’on se dit : “Aidez celui-là”, quelqu’un d’autre aidera une autre personne, puis une autre, et encore une autre.”.

Catherine se souvient ensuite d’une infirmière de l’hôpital qui lui a dit : “Ecoutez, ces personnes qui sont venues vous voir vont payer votre césarienne. Nous attendons donc que le médecin arrive, et nous pourrons alors commencer l’intervention.”

Catherine et sa fille, Regina, étaient saines et sauves après l’opération. Pendant sa convalescence à l’hôpital, la nouvelle maman a vécu le moment qu’elle craignait de ne pas voir arriver : la rencontre avec sa petite fille.

“J’étais heureuse, c’était un moment essentiel pour moi car j’avais vraiment hâte de voir mon propre bébé, vous savez. Et mon mari était aux anges”.

Aly et une autre bénévole de Mercy Ships, Gina Willig, ont souvent rendu visite à Catherine dans les jours qui ont suivi. Rapidement, elles sont devenues comme des sœurs.

“J’appelle Aly ‘ma sœur’ et elle m’appelle aussi ‘ma sœur’”, dit Catherine en riant, “parce qu’il faut un cœur pur et un amour pur pour rencontrer quelqu’un et l’aimer immédiatement et inconditionnellement”.

Finalement, Catherine s’est rétablie et est rentrée chez elle pour entamer un nouveau chapitre de sa vie familiale. Aly est retournée chez elle en Nouvelle-Zélande. Les années ont passé. La communication avec le Dr Thomson est restée forte au fil des ans. Il a même aidé la famille de Catherine à obtenir l’asile en Australie à la suite du conflit grandissant en Sierra Leone.

Une fois sur place, Catherine a décidé d’intégrer le monde médical et de devenir infirmière, tout comme Aly. Sa fille, Regina – nommée d’après l’infirmière bénévole américaine Gina – a suivi la même voie. Et pour boucler la boucle, à l’âge de 18 ans, Regina est retournée dans son pays natal pour travailler comme infirmière bénévole à bord d’un navire humanitaire.

Un jour, Catherine reçoit un appel inattendu du Dr Thomson. Il avait obtenu les coordonnées d’Aly et demandait à Catherine si elle souhaitait reprendre contact avec elle.

Catherine n’a pas hésité – et en peu de temps, elle était au téléphone, accueillie par une vieille voix familière à l’autre bout du fil.

“Entendre à nouveau sa voix, après presque trois décennies, était émouvant pour moi… Notre espoir était de nous voir physiquement et de nous étreindre fraternellement. Et de louer Dieu ensemble.”

Lorsqu’elle repense à ce jour, il y a des dizaines d’années, Catherine dit que tout se résume à un simple choix. Le choix de sauver une vie. Le choix de donner la vie. Et ce choix s’est manifesté de manière incroyable au fil des ans.

“J’ai appris qu’à partir de ce choix d’aider une étrangère, une famille entière a été sauvée. Toute une famille a connu le succès. Toute une famille a vécu ce qu’elle n’aurait jamais imaginé. Parce que [le Dr Thomson] a dit oui au Seigneur, en payant ces 70 livres sterling, il a sauvé ma vie. Il a sauvé la vie de ma fille. À partir de là, j’ai grandi et je suis devenue une jeune femme qui croyait en la nécessité de faire ce qui était juste”, raconte Catherine en repensant aux années passées. “C’est ce qui a fait de moi ce que je suis aujourd’hui. C’est ce qu’il m’a appris. Aidez là où vous pouvez aider, parce que vous ne savez jamais ce qu’un petit geste gentil va générer”.

C’est un acte de bonté simple et spontané qui a sauvé non pas une vie, mais deux, et qui a changé pour de bon l’avenir d’une famille. Des décennies plus tard, les effets de ce moment continuent de se faire sentir dans la vie de Catherine et au-delà.

Chaque don, chaque prière, chaque minute compte – et vous ne savez jamais quel impact vous pouvez laisser.

Rejoignez-nous pour transformer des vies en Sierra Leone.

Le Conseil d’Affaires Francophone Britannique s’associe au MSGBC Oil, Gas & Power 2023

Source: Africa Press Organisation – French

Energy Capital & Power (ECP) (https://EnergyCapitalPower.com) est fier d’annoncer la signature d’un Accord de Partenariat Stratégique avec le Conseil d’Affaires Francophone Britannique (FBBC) pour la prochaine conférence et exposition MSGBC Oil, Gas & Power. La conférence aura lieu à Nouakchott du 21 au 22 novembre et fait suite aux éditions de haut niveau précédentes qui ont eu lieu en 2021 et 2022.

Le FBBC est une organisation qui facilite et encourage le commerce entre les nations francophones et le Royaume-Uni. Le FBBC entretient des relations solides avec les gouvernements, les ambassades, les organisations commerciales et les organismes commerciaux dans toute l’Afrique francophone, notamment au Sénégal, au Niger, au Togo, en Guinée-Conakry et en Côte d’Ivoire, et travaille au nom de ses membres pour promouvoir leur expérience et leurs capacités afin de soutenir le développement des affaires.

Le partenariat FBBC-ECP s’appuie sur les efforts déployés par le FBBC pour promouvoir le commerce et le développement économique. Déjà, plusieurs entreprises britanniques sont activement impliquées dans la région du MSGBC. Par exemple, la société énergétique multinationale bp, basée au Royaume-Uni, dirige le développement du plus grand projet gazier en mer de la région, le projet Greater Tortue Ahmeyim. La société énergétique majeure développe également le projet gazier BirAllah et envisage de développer de l’hydrogène vert.

Alors que ces efforts ouvrent une nouvelle ère de sécurité énergétique et de croissance économique pour la région, la plupart des ressources du MSGBC restent largement inexploitées, offrant des opportunités lucratives pour les entreprises britanniques. De plus, de nombreuses entreprises africaines locales souhaitent établir des liens économiques avec le Royaume-Uni, mais beaucoup ne savent pas comment entrer en contact avec des partenaires potentiels de manière efficace et réussie. Ainsi, le partenariat vise à renforcer les liens entre les acteurs britanniques et africains francophones, favorisant le commerce et les partenariats qui feront progresser le développement énergétique en Afrique de l’Ouest.

“Ce nouveau partenariat entre le FBBC et ECP renforcera sans aucun doute la relation entre le Royaume-Uni et la région du MSGBC, mais il encouragera également de nouvelles opportunités commerciales lors de la conférence et de l’exposition MSGBC Oil, Gas & Power 2023”, a déclaré Sandra Jeque, Directrice de la Conférence Internationale chez ECP. “De nombreuses initiatives énergétiques, notamment l’hydrogène vert, nécessiteront des investissements et un renforcement des capacités, et le FBBC peut aider et conseiller les participants locaux.”

Pour obtenir plus d’informations sur la participation et les opportunités de parrainage, rendez-vous sur https://apo-opa.info/3YUMr6o.

Aker Solutions Senior Vice President (VP) of Global Operations to Speak at Angola Oil & Gas (AOG) 2023

Source: Africa Press Organisation – English (2) – Report:

LUANDA, Angola, August 1, 2023/APO Group/ —

Energy Capital & Power (ECP) (EnergyCapitalPower.com) is excited to announce that Espen Ingebretsen, Senior Vice President of Global Operations for Aker Solutions, will speak as a panelist at the fourth edition of Angola Oil & Gas (AOG) (https://apo-opa.info/3PTENZ0), taking place in Luanda on September 13-14, 2023. 

Aker Solutions represents one of the leading providers of integrated solutions, products and services to the global energy sector, focusing on low-carbon oil and gas production and renewable energy projects. In his role as Senior Vice President of Global Operations, Ingebretsen is responsible for brownfield, electrification and low-carbon operations across Aker Solutions’ entire portfolio, including its activities in West and Central Africa. 

Last February, the Oslo-based firm secured a sizable contract with Azule Energy in Angola to provide dynamic and static subsea umbilicals for the Agogo Integrated West Hub offshore development. Three months later, Aker Solutions won another sizable contract with TotalEnergies in the Republic of the Congo to provide deepwater standard Subsea Production Systems for three additional infill wells tied back to an offshore oil field. Both contracts are valued between $49-$150 million.

“We are honored to have Espen Ingebretsen participate at AOG 2023, who will be able to share valuable insights into how service providers can win and deliver on big contracts, as Aker Solutions has done time and again,” says Devi Paulsen-Abbott, ECP CEO. “Operating at the strategic intersection of hydrocarbon development and decarbonization efforts, Aker Solutions is one of the most relevant players to unpack the current and future prospects for OFS providers in Angola and the wider region in the context of the energy transition.”

AOG 2023 takes place under the auspices of the Ministry of Mineral Resources, Oil and Gas, and in partnership with the National Oil, Gas and Biofuels Agency; Instituto Regulador dos Derivados do Petróleo; national oil company Sonangol and the African Energy Chamber. For more information, visit www.AngolaOilAndGas.com