Source: United Nations – English
n this World Cities Day, we recognize the role of young people in driving climate action and shaping urban futures.
With more than half of the world’s population and 70 per cent of global greenhouse gas emissions, cities are at the forefront of the climate crisis. And they need the energy and vision of youth leading the charge for change.
From grassroots movements to innovation labs, young people are pushing for ambitious climate action. They are championing renewable energy integration, green jobs, clean public transportation, and climate adaptation measures – contributing to shape sustainable cities where everyone can thrive.
We must amplify their voices, invest in their ideas, and promote their meaningful participation in urban decision-making. By empowering young people, we can accelerate climate action and drive global progress for the Sustainable Development Goals.
As we mark World Cities Day, let us celebrate the power of youth to build green, resilient and inclusive cities that meet the needs and aspirations of future generations.
***
À l’occasion de la Journée mondiale des villes, nous saluons le rôle des jeunes dans l’action climatique et la construction de l’avenir des villes.
Abritant plus de la moitié de la population mondiale, les villes produisent 70 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre : elles sont donc en première ligne de la crise climatique. Elles ont besoin des idées et du dynamisme des jeunes, qui mènent la charge du changement.
Des mouvements locaux aux laboratoires d’innovation, les jeunes réclament une action climatique ambitieuse. Ils militent pour une intégration des énergies renouvelables, des emplois verts, des transports publics propres et des mesures d’adaptation aux changements climatiques – autant de contributions à la construction de villes durables où chaque personne peut s’épanouir.
Nous devons relayer le message des jeunes, investir dans leurs idées et promouvoir leur participation véritable à la prise de décisions en matière d’urbanisme. En leur donnant les moyens d’agir, nous pouvons accélérer l’action climatique et faire avancer la réalisation des objectifs de développement durable au niveau mondial.
À l’occasion de la Journée mondiale des villes, célébrons le pouvoir des jeunes de construire des villes vertes, résilientes et inclusives, qui répondent aux besoins et aux aspirations des générations futures.