Source: United Nations – English
strong>Download the video: https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+26+Jan+24/3167484_MSG+SG+CHILDREN+BORN+OUT+OF+SEA+26+JAN+24+2.mp4
United Nations’ peacekeeping exists to protect the vulnerable, keep the peace, and nurture the best of humanity.
Unforgivably, some people betray that mission and exploit, hurt and abuse those they are sent to protect.
The children born as a result too often face poverty, stigma, and insecurity.
They deserve recognition, support, and dignity.
The United Nations is committed to making this a reality.
But we cannot do it alone.
We count on Member States to take action where their nationals are involved:
By moving faster to resolve paternity claims;
By holding perpetrators to account;
And by working with the United Nations to urgently find solutions to resolving claims quickly.
We need a greater collective effort to redress grave abuses of trust.
Let’s make that a reality.
*****
Le maintien de la paix de l’ONU existe afin de protéger les personnes vulnérables, préserver la paix et encourager le meilleur de l’humanité.
Malheureusement, certains trahissent cette mission et exploitent, blessent et abusent les personnes qu’ils sont chargés de protéger.
Les enfants nés de ces actes sont trop souvent confrontés à la pauvreté, la stigmatisation et l’insécurité. Ils méritent reconnaissance, soutien et dignité.
Les Nations unies se sont engagées à faire de ces objectifs une réalité.
Mais nous ne pouvons pas le faire seuls.
Nous comptons sur les États Membres pour qu’ils prennent des mesures quand leurs ressortissants sont impliqués : en agissant rapidement pour résoudre les demandes de paternité, en demandant des comptes aux auteurs, et en travaillant avec les Nations Unies pour trouver d’urgence des solutions pour la résolution rapide de ces demandes.
Un effort collectif plus soutenu est nécessaire pour remédier à ces terribles abus de confiance.
Faisons de cela une réalité.